Nous vous en parlions dans un article précédent, Butterfly Publishing House, éditeur installé au Sultanat d'Oman, a eu la bonne idée de publier Blake et Mortimer en langue arabe. Ce sont donc les deux premiers albums du Secret de l'Espadon qui sortent...
Lire la suite
Grâce à notre ami flamand Wil, voici des images des éditions néerlandaises du Serment des cinq lords qui sont parues le 1' novembre : - la couverture et le quatrième plat de l'édition standard : - l'habituel tirage de tête toilé rouge (600 exemplaires...
Lire la suite
Aucun album de la série Blake et Mortimer n'avait jusqu'ici été publié en langue arabe. Cette lacune va être enfin comblée par Butterfly Publishing House, éditeur installé au Sultanat d'Oman, qui va publier ce mois-ci le tome 1 du Secret de l'Espadon....
Lire la suite
Comme nous vous l'annoncions dans un article précédent, le marché néerlandophone devait accueillir le 12 octobre une édition spécifique comme celles parues pour "Le Monde" (lien boutique) en France et "Le Soir" (lien boutique) en Belgique. Ce sont les...
Lire la suite/http%3A%2F%2Fwww.stripspeciaalzaak.be%2Fbeelden%2F01-06-2011_StripFacts%2FBlakeMortimer_box.jpg)
Le 12 octobre prochain paraîtra l'édition néerlandaise des albums de Blake et Mortimer en version dos toilé semblable à celle déjà publiée en français par les journaux Le Soir en Belgique (toujours disponible sur la boutique du Soir ) et Le Monde en France....
Lire la suite
L'une après l'autre paraissent les traductions en langues étrangères de La Malédiction des trente deniers. Nous avions déjà présenté les éditions flamande et portugaise du tome 2. En voici maintenant l'édition italienne parue en décembre 2010 : D'autres...
Lire la suite
Sorti le 26 novembre 2010 en France, La Malédiction des Trente Deniers - La Porte d'Orphée sort également à l'étranger. Ainsi paraîtra le 8 décembre 2010 le tirage normal en flamand. Mais il sera également accompagné par le tirage de tête, toujours en...
Lire la suite
C'est aujourd'hui 4 décembre que paraissait l'édition néerlandaise de La Malédiction des trente deniers, De Vloek van de dertig zilverlingen. Comme d'habitude celle-ci sort aux éditions Blake et Mortimer, qui assurent elles-mêmes les éditions en néerlandais,...
Lire la suite
L'édition portugaise de La Malédiction des trente deniers paraît chez l'éditeur ASA en deux versions : l'une classique avec la couverture que nous connaissons (en fin d'article) et l'autre tirée à 1000 exemplaires pour la FNAC locale avec une couverture...
Lire la suite
J'avais déjà annoncé la sortie en décembre 2009 du n° 51 de la revue allemande Reddition , entièrement consacré à Blake et Mortimer et à leur créateur Edgar P. Jacobs (76 pages, 8 €). On connait maintenant les détails du contenu de ce dossier exceptionnel...
Lire la suite
